| 1. | Not only will i tell him off, but i'm going to give him his walking papers .
我不仅要斥责他，而我还要解雇他。 |
| 2. | Not only will i tell him off, but i'm going to give him his walking papers .
我不仅要斥责他，而且我还要解雇他。 |
| 3. | My boss just handed me my walking papers
老板刚给了我（我的）解雇通知。 |
| 4. | They ' re downsizing , and i got my walking papers last week
公司裁员，我于上周收到了解聘书。 |
| 5. | The boss was not satisfied with george ' s work and gave him his walking papers
老板对乔治的工作很不满意，于是他把解雇了。 |
| 6. | I ' m in crisis mode until i get my walking papers out of the hospital
我不是拿自己与科比做比较，但他现在所经历的一切是促使他远离人群的原因。 ” |
| 7. | More than a half - million personnel with get their walking papers by1995 ? approximately the size of schwarzkopf ' s desert storm force
1995年以前将有50余万人被解雇? ?约等于施瓦兹可夫在沙漠风暴中所用的兵力。 |
| 8. | At last the system composed of walking paper platform , dsp and personal computer is completed . a great number of experiments show that the design is successful , which has very good application value and market benefit
最后把走纸平台、 dsp系统、计算机连接成一个开发系统，通过大量的试验表明：系统的设计是成功的，并有很好的应用价值和市场效益。 |
